A woman who set herself and family ablaze, killing her husband and seven-year-old son, has refused food and medicine in hospital.