No-one appears to have survived a plane crash in eastern Democratic Republic of Congo, the plane's operator says.