Radio presenters have been criticised for promoting heavy drinking so as to be seen as "cool" by their listeners.