American Idol judge Paula Abdul says she is "shocked and saddened" after a woman, who once appeared on the hit US TV show, was found dead.