Dozens of troops have run amok in the Zimbabwean capital Harare after losing their temper while queuing up to withdraw cash at a bank.