
Audio By Carbonatix
Kenya's high court has ordered the country's education authorities to amend the name on a school certificate of a woman who was born male.
The name should be changed from Andrew Mbugua to Audrey Mbugua, it ruled.
Audrey Mbugua has been battling to get recognition to live as a woman, says the BBC's Robert Kiptoo in Nairobi.
This is a significant ruling for the transgender community in Kenya, a country with conservative views towards sexuality, he adds.
'Stunned'
"We won. It's a huge watershed moment," Ms Mbugua told the Thomson Reuters Foundation.
The court gave the National Examinations Council 45 days to comply with the order to to change the name on her high school exam certificate, without marking her gender.
Judge Weldon Korir said the council had failed to demonstrate why it could not make the changes she desired.
The transgender activist had stunned many Kenyans with her decision to be recognised as a woman, our correspondent says.
The court ruled that Ms Mbugua will have to pay for any extra costs incurred by the council to make the change.
This is Ms Mbugua's second legal victory.
In July, the high court ordered the authorities to register her lobby group, Transgender Education and Advocacy, saying their refusal to do so had no legal basis and was an abuse of power.
Latest Stories
-
FDA warns of fake HIV test kits on Ghanaian market
11 minutes -
Africa urged to build resilient health systems as donor support tightens
16 minutes -
Easter gesture: Ablakwa settles medical bills for 85 North Tongu constituents
2 hours -
Africa must harness its population strength—Titus-Glover
2 hours -
Visa-free access doesn’t mean unlimited stay – Lom Ahlijah
2 hours -
From Golgotha to Kwahu: The Easter Migration of the Faithful and the Faithless
4 hours -
How the Ghanaian onion traders’ standoff with Nigeria unfolded and threatened local supply
4 hours -
No compensation for demolished structures on 24-Hour Economy market lands — Gov’t to structure owners
4 hours -
Financial Institutions must back local enterprises to spur growth – Deputy Minority Whip
4 hours -
Photos: Gomoa Easter Carnival 2026 ends in a burst of colour and celebration
4 hours -
Gomoa Easter carnival ends in colour as fashion, music and celebrity appearances light up final night
4 hours -
Families pick Luv Fm Family Party to celebrate Easter Monday with music and more
5 hours -
IMANI flags procurement issues in Ghana Gas insurance switch
5 hours -
Kaneshie footbridge rehabilitation to take up to 9 months — AMA
5 hours -
AMA confirms trading will be banned on Kaneshie footbridge after rehabilitation
5 hours