A still from a video the Palestinian Red Crescent said was found on the phone of a paramedic who was killed