The Wales manager denies three offences after an incident in Salford in November