Fang Fang wrote about everything from the challenges of daily life to the mental impact of isolation