Audio By Carbonatix
Young people in the Ashanti regional capital of Kumasi have developed a new slang to rival the popular pidgin language which was imported into the country from Nigeria.
Code-named ‘Saka’, the reverse of the Akan word 'kasa' which means 'to speak', the slang is fast becoming an alternative to the pidgin language.
The 'Keshey' language, as it is sometimes called, mixes sounds from different popular dialects including Twi and English into one uniquely coined word.
Unlike other languages, Keshey has no exclusive alphabets or definitive sounds. Speakers of the language should only be smart enough to interchange the sounds and articulate swiftly.
“It’s like when you have a word, you just take the first pronunciation [sound] of the word and take it back, and take the back one and bring it forward. So you just change it and you have to speak it fast and when you are saying it, you have to change it in your mind fast," a student told JoyNews.
He further said "the Accra people speak pidgin so we want to create our own language because as for Kumasi, everyone can speak Twi but now we have created our own language known as Keshey."
The language is also the stock in trade of a new wave of young musicians in Kumasi, including Sean Black, Zamani, Papa Kumasi and the popular Asakaa Boys whose Kumerican music took the country by storm in 2020.
Starting only as a street code, the Keshey language is now a symbol of pride that many people in Kumasi yearn to be associated with, especially high school students.
“I feel attracted to the Keshey, I have the passion to learn but it feels difficult to learn it. Sometimes, when I see my friends speaking that particular language, I feel left out," a gentleman revealed.
Another person indicated that he would like to learn the language because "if I see someone speaking it, it’s nice and the way they speak it is very good."
Supporters of schools in the ongoing National Science and Maths Quiz (NSMQ), especially those from Kumasi, have been speaking the language.
“Our prayer is that God will help us to give the children and the elderly people the knowledge to speak the language because it is now becoming the whole thing in Kumasi; some of the Accra people also speak the language.”
For now, the language is spreading in Kumasi like wild fire. Maybe you should learn it.
Latest Stories
-
Amelley Djosu: Stop the semantics & acronyms, ‘Detty December’ is not a branding problem
11 minutes -
10 Metro Mass buses to hit Accra roads soon to ease commuter woes – Kwakye Ofosu
24 minutes -
Man in his 50s dies after collapsing in public toilet in Juaboso
36 minutes -
Mahama’s Economic Advisory Group to serve without pay – Kwakye Ofosu
47 minutes -
OMCs commence fuel price reduction; GOIL sells petrol at GH¢9.99, Star Oil cuts to GH¢9.97
47 minutes -
Albert Amoah makes shock return to Asante Kotoko on loan
1 hour -
NPA CEO applauds Tema Oil Refinery for swift return to full operations
1 hour -
Chronic potholes turn Asafo Market Junction–Tech Road into death trap
1 hour -
UK study finds toxic weedkiller residues in children’s playgrounds
1 hour -
Dr Abaka-Cann makes history as first Ghanaian inducted Fellow of American Academy of Optometry
2 hours -
Kennedy Agyapong cautions against intimidation ahead of NPP flagbearer election
2 hours -
Man sentenced to 30 years’ with hard labour for robbery in Western North Region
2 hours -
Vice President to visit Transport Ministry over worsening commuter woes in Accra
2 hours -
LGBTQ agenda being quietly inserted into constitutional review – Ntim Fordjour claims
2 hours -
Police recover vehicle used in Adabraka Gold Jewellery Shop robbery
2 hours
