Audio By Carbonatix
Young people in the Ashanti regional capital of Kumasi have developed a new slang to rival the popular pidgin language which was imported into the country from Nigeria.
Code-named ‘Saka’, the reverse of the Akan word 'kasa' which means 'to speak', the slang is fast becoming an alternative to the pidgin language.
The 'Keshey' language, as it is sometimes called, mixes sounds from different popular dialects including Twi and English into one uniquely coined word.
Unlike other languages, Keshey has no exclusive alphabets or definitive sounds. Speakers of the language should only be smart enough to interchange the sounds and articulate swiftly.
“It’s like when you have a word, you just take the first pronunciation [sound] of the word and take it back, and take the back one and bring it forward. So you just change it and you have to speak it fast and when you are saying it, you have to change it in your mind fast," a student told JoyNews.
He further said "the Accra people speak pidgin so we want to create our own language because as for Kumasi, everyone can speak Twi but now we have created our own language known as Keshey."
The language is also the stock in trade of a new wave of young musicians in Kumasi, including Sean Black, Zamani, Papa Kumasi and the popular Asakaa Boys whose Kumerican music took the country by storm in 2020.
Starting only as a street code, the Keshey language is now a symbol of pride that many people in Kumasi yearn to be associated with, especially high school students.
“I feel attracted to the Keshey, I have the passion to learn but it feels difficult to learn it. Sometimes, when I see my friends speaking that particular language, I feel left out," a gentleman revealed.
Another person indicated that he would like to learn the language because "if I see someone speaking it, it’s nice and the way they speak it is very good."
Supporters of schools in the ongoing National Science and Maths Quiz (NSMQ), especially those from Kumasi, have been speaking the language.
“Our prayer is that God will help us to give the children and the elderly people the knowledge to speak the language because it is now becoming the whole thing in Kumasi; some of the Accra people also speak the language.”
For now, the language is spreading in Kumasi like wild fire. Maybe you should learn it.
Latest Stories
-
Kenyasi assault case: Woman handed 15-month jail term for injuring child
1 hour -
Mahama’s trust well placed, I remain focused on fixing education – Haruna Iddrisu
1 hour -
IGP Yohuno promotes 13 senior officers in recognition of exemplary service
1 hour -
Miss Health Organisation unveils new Miss Health Africa and Ghana queens
2 hours -
Andy Dosty set to headline inaugural Ghana Independence Day celebrations in Europe
2 hours -
GoldBod rejects IMF claims of $214m losses under gold-for-reserves programme
3 hours -
Some MMDCEs reject uniform 24-Hour Economy Market model, seek flexible options
3 hours -
Government to reform cultural, creative sector policies
3 hours -
Illegal farming ravages Chai River forest reserve
3 hours -
Christmas should inspire unity and national renewal – Prof Opoku-Agyemang
3 hours -
Ashanti Region: NADMO prioritises preventive measures to reduce road carnage
3 hours -
Mahama pledges reset, growth and jobs for all Ghanaians in Christmas message
3 hours -
13 inmates at Nsawam Prison granted bail under the Justice For All Programme
3 hours -
We invited a man into our home at Christmas and he stayed with us for 45 years
3 hours -
From uncertainty to clarity: Ghana draws the line on digital assets
3 hours
