Audio By Carbonatix
Pope Francis has said the Roman Catholic Church should adopt a better translation of the phrase “lead us not into temptation” in the “Our Father”, the best-known prayer in Christianity.
Pope Francis has suggested he wants to make a change to The Lord's Prayer, widely known among the faithful as the “Our Father.”
Specifically, the Catholic leader said in an interview Wednesday he would prefer to adjust the phrase “lead us not into temptation,” saying that it too strongly suggested that God leads people to sin.
“That is not a good translation,” the pope said, according to Reuters.
The phrase “do not let us fall into temptation,” which the Catholic Church in France has previously decided to use, would be a more appropriate alternative, Francis said.
He added that the phrase used by the French, or similar wording, should then be implemented around the globe.
The prayer originated from Jesus’s language of Aramaic. It was then translated to ancient Greek, and later to Latin.
The pope earlier this week weighed in on President Trump's announcement that the U.S. recognized Jerusalem as the capital of Israel and would aim to move its embassy there from Tel Aviv.
Francis said he was “profoundly concerned” and appealed that “everyone respects the status quo of the city.”
Latest Stories
-
Mahama Ayariga leads NDC delegation to Bawku ahead of Samanpiid Festival
8 minutes -
Edem warns youth against drug abuse at 9th Eledzi Health Walk
3 hours -
Suspension of new DVLA Plate: Abuakwa South MP warns of insurance and public safety risks
4 hours -
Ghana’s Evans Kyere-Mensah nominated to World Agriculture Forum Council
4 hours -
Creative Canvas 2025: King Promise — The systems player
5 hours -
Wherever we go, our polling station executives are yearning for Dr Bawumia – NPP coordinators
5 hours -
Agricultural cooperatives emerging as climate champions in rural Ghana
5 hours -
Fire Service rescues two in truck accident at Asukawkaw
5 hours -
Ashland Foundation donates food items to Krachi Local Prison
5 hours -
Akatsi North DCE warns PWD beneficiaries against selling livelihood support items
5 hours -
Salaga South MP calls for unity and peace at Kulaw 2025 Youth Homecoming
7 hours -
GPL 2025/2026: Gold Stars triumph over Dreams in five-goal thriller
8 hours -
Ibrahim Mahama supports disability groups with Christmas donation
8 hours -
2025/26 GPL: Berekum Chelsea come from behind to beat XI Wonders 3-1
8 hours -
NACOC dismantles drug dens in Eastern and Greater Accra regions in ‘Operation White Ember’
8 hours
