Audio By Carbonatix
Pope Francis has said the Roman Catholic Church should adopt a better translation of the phrase “lead us not into temptation” in the “Our Father”, the best-known prayer in Christianity.
Pope Francis has suggested he wants to make a change to The Lord's Prayer, widely known among the faithful as the “Our Father.”
Specifically, the Catholic leader said in an interview Wednesday he would prefer to adjust the phrase “lead us not into temptation,” saying that it too strongly suggested that God leads people to sin.
“That is not a good translation,” the pope said, according to Reuters.
The phrase “do not let us fall into temptation,” which the Catholic Church in France has previously decided to use, would be a more appropriate alternative, Francis said.
He added that the phrase used by the French, or similar wording, should then be implemented around the globe.
The prayer originated from Jesus’s language of Aramaic. It was then translated to ancient Greek, and later to Latin.
The pope earlier this week weighed in on President Trump's announcement that the U.S. recognized Jerusalem as the capital of Israel and would aim to move its embassy there from Tel Aviv.
Francis said he was “profoundly concerned” and appealed that “everyone respects the status quo of the city.”
Latest Stories
-
Bristol University threatened with legal action after protest at academic’s talk
14 minutes -
US launches review of advanced Nvidia AI chip sales to China, sources say
28 minutes -
2 nurses, security guard arrested over alleged baby theft at Tamale hospital
39 minutes -
Elon Musk becomes first person worth $700 billion following pay package ruling
51 minutes -
Fussy eaters and TV remote hogs: How to avoid family rows over Christmas
1 hour -
Singing at school shouldn’t just be for Christmas, teachers say
1 hour -
Pan-African Progressive Front Advances Reparatory Justice at Accra Diaspora Summit
1 hour -
Japan prepares to restart world’s biggest nuclear plant, 15 years after Fukushima
1 hour -
India express train kills seven elephants crossing tracks
2 hours -
TTU’s number-one ranking due to research commitment – Vice-Chancellor
2 hours -
US pursuing third oil tanker linked to Venezuela, official says
2 hours -
At least 13 photos removed from justice department Epstein files website
2 hours -
Margins sets example in Urban Renewal and Climate Resilience
2 hours -
Rights groups condemn new record number of executions in Saudi Arabia
2 hours -
Another 130 abducted schoolchildren released in Nigeria
2 hours
