Flood turns disaster into ‘shopping spree’ as residents scramble for warehouse goods washed into gutters