The tanker had a head-on collision with another truck