Audio By Carbonatix
A US-based designer has apologised for using a portrait of a historic mosque in Kenya's island of Lamu on a T-shirt worn by celebrity Jay-Z, an official in charge of the site has told the BBC.
Riyadha Mosque's leaders had objected to the T-shirt as it could be worn to "sacrilegious joints" like bars.
"We have accepted the apology letter because it was done in good faith," the mosque official said.
Designer Zeddie Loky reportedly produced the T-shirt to promote Lamu.
The BBC has contacted him for comment.
Lamu is a Unesco-listed World Heritage site and the 19th-Century mosque is a top tourist attraction.
It has manuscripts dating back to 1837, and is one of the oldest continuously functioning Islamic teaching institutions in East Africa.
Worshippers became angry when they saw WhatsApp group photos of US-based music mogul Jay-Z wearing a T-shirt with a print of the mosque, said Abubakar Badawy, the secretary general of Riyadha Mosque and Islamic Centre.
Watch and learn more about the iconic #Lamu Riyadha Mosque on Jay Z’s t-shirt and the man behind it 👉🏾 https://t.co/a9x0YMrhyJ#TETE #HabibSwaleh pic.twitter.com/iyIq9H2Zv0
— Omar Kibulanga (@OmarKibulanga) April 3, 2021
Jay-Z was spotted in the T-shirt as he left a restaurant in Santa Monica, California, on 30 March, CNN reported.
"Many people were angry about this and thought that the officials running the mosque were involved," Mr Badawy said.
It prompted him to write a public letter to Mr Loky, the chief executive officer of clothing design company Blkburd Genes.
The letter said that worshippers "actually feel insulted by the photos of Jay-Z wearing Blkburd Genes T-shirt portraying our Riyadha mosque".
"Rest assured we neither consider it an honour or privilege for the historical mosque and its founder Habib Swaleh," the letter said.
It added that "when wearers of these T-shirts end up in bars, clubs and at all sorts of sacrilegious joints" then it was an "affront" to those who revered the mosque.
Mr Badawy said he had since received a letter from Mr Loky, promising to remove "all inappropriate portrayals".
The letter said the T-shirt had been part of a collection to celebrate Lamu.
"Our intention was in good faith and in line with our mission of educating the world in world history using HD art, bold fine print and a QR code that carries our finding history on Lamu," it added.
The letter said that only 20 T-shirts, retailing for $195 (£141) and marked sold out on his website, had been produced for "celebrity friends and their family".
They would be advised not to wear them in bars and clubs, it added.
Mr Badawy told the BBC that mosque officials were satisfied with the apology because there was "no malice" on the designer's part.
"We need to forgive and be tolerant," he added.
Latest Stories
-
Central Regional Minister urges use of religious platforms to change environmental, sanitation practices
1 minute -
Henry Kweku Banning
2 minutes -
Execution of US murderer Christa Pike halted an hour before it was due to happen
4 minutes -
GoldBod generates US$1.87bn in FX in September, exceeds monthly target
7 minutes -
SOE comments controversy: ‘We must never abandon our humanity because of judicial office’ – CJ
17 minutes -
Samuel Kojo Brace declares intention to contest NPP parliamentary primary in Ahanta West
18 minutes -
Dr Apaak calls for evidence-based education response to emergencies
22 minutes -
Pilot may have sought to crash Israel-bound flight after stabbing other pilot, Netanyahu says
26 minutes -
Report flags potential money laundering, terrorist financing risks among Ghana’s NGOs
27 minutes -
Breast Cancer Awareness Month launched: 2,695 women die from breast cancer annually — Dr Ann-Dadzie
34 minutes -
Mahama’s proposed airline looks to South America, Caribbean as Ghana confronts mounting drug trafficking cases
50 minutes -
5% progress on Suame Interchange Phase One inadequate – Roads Minister tasks contractor to speed up work
52 minutes -
Photos: Vice President joins GAAS Awards to celebrate outstanding women leaders
53 minutes -
OSP vs Ken Ofori-Atta, SML and others: Court gives OSP four more weeks to serve Ofori-Atta with summons
55 minutes -
High Commission sends caution to Ghanaians in South Africa ahead of planned protests
58 minutes