Toblerone is to remove the Matterhorn mountain peak from its packaging when some of the chocolate's production is moved from Switzerland to Slovakia.
The pyramid-shaped bar, which mirrors the Alpine peak, will undergo a labelling revamp and include its founder's signature, its maker said.
US firm Mondelez said the image of the 4,478m (14,692 ft) mountain will be replaced by a more generic summit.
Strict rules have applied about "Swissness" since 2017.
They state that national symbols are not allowed to be used to promote milk-based products that are not made exclusively in Switzerland. For other raw foodstuffs, the threshold is at least 80%.
In a statement to the BBC, Mondelez said it was moving some production outside of the country to "respond to increased demand worldwide and to grow our Toblerone brand for the future".
It said its new packaging would include a "distinctive new Toblerone typeface and logo that draw further inspiration from the Toblerone archives and the inclusion of our founder, Tobler's, signature".
Toblerone, the mountain-shaped chocolate made from Swiss milk with honey and almond nougat, first went on sale in 1908 in Bern, the capital city of Switzerland.
But it was not until 1970 that the Matterhorn's jagged silhouette debuted on its packaging, with the Bernese bear and eagle featuring before then, according to the Toblerone website.
Mondelez said Bern was an "important part of our history and will continue to be so for the future".
In 2016 Toblerone courted controversy by changing the design of the chocolate bar to space out the distinctive triangular chunks in a bid to keep down costs.
After much criticism the company reverted to the original shape two years later.
Latest Stories
-
Herman Suede is set to release ‘How Dare You’ on April 24
3 hours -
Heal KATH: Kuapa Kokoo, Association of Garages donate 120k to support project
3 hours -
KNUST signs MOU with Valco Trust Fund, Bekwai Municipal Hospital to build student hostel
3 hours -
The influence Ronaldo has on people, Cadman Yamoah will have same on the next generation – Coach Goodwin
4 hours -
Gender Advocate Emelia Naa Ayeley Aryee Wins prestigious Merck Foundation Awards
5 hours -
South Africa bursary scandal suspects granted bail
5 hours -
Ecobank successfully repays $500m Eurobond due April 18
5 hours -
Re: Doe Adjaho, Torgbui Samlafo IV, call for Unity among Paramountcies in Anlo
5 hours -
Extortion and kidnap – a deadly journey across Mexico into the US
6 hours -
Rihanna says fashion has helped her personal ‘rediscovery’ after having children
6 hours -
Development Bank Ghana targets GH¢1bn funding for commercial banks in 2024
6 hours -
Shatta Movement apologises to Ghana Society of the Physically Disabled after backlash
7 hours -
Sammy Gyamfi writes: Tema-Mpakadan Railway Project; A railway line to nowhere
7 hours -
Bright Simons: Is the World Bank saving or harming Ghana?
7 hours -
CAF Cup: RS Berkane banned from entering Algeria because of a map of Morocco with its Sahara
8 hours