Audio By Carbonatix
The Abelenkpe Magistrate Court was a scene of violent verbal confrontation between relatives of caterer Evelyn Boakye and those of Abelempmke Mawarko branch Manager Jihad Chabaan after court proceedings on Wednesday.
A visibly unhappy Evelyn Boakye could be seen punching her fist in the air as she exited the court room while relatives moved to restrain and calm her.
This was after lawyers for Jihad Chabaan had told the court they will need an Arabic interpreter to assist Jihad address the court.
The twenty-six year old who is accused of thrusting the face of the caterer into blended pepper was expected to open his defence.
Lead counsel Julio De Medeiros told the court they had noticed information not provided by the branch manager in his statement taken by the police upon his arrest. This he claimed could be attributed to the inability of Jihad to fluently express himself in English. To avert the occurrence, an interpreter will be key, he stated.
"Our client cannot communicate in fluent English, this is a court of competent jurisdiction, each statement uttered will be key in the case, one of the tools he will require to make his defence is an interpreter and we have made that request. This cannot be described as attempt to delay the court".
Lawyer De Medeiros however disagreed with the assertion that his client is deliberately delaying the court.
Magistrate Victoria Ghansah said the court will formally request from the Judicial Service an Arabic interpreter to assist Jihad open his defence.
But this did not go down well with the family of the victim.
A brother of the caterer, Kobby Ofori told Joy News they found the claim that the accused cannot speak English fluently very strange as they know him as someone who communicates in the language.
Shortly after court sitting there was a battle of insults between the two families on the matter which lasted for a while.
Hearing continues on Wednesday May 10, 2017.
Latest Stories
-
High Court adjourns GH¢431.8m NSA fraud case involving Osei Assibey Antwi
10 minutes -
Tema Shipyard reclaims regional edge with 55% growth, renewed confidence
12 minutes -
Prioritise public education on legal aid to support vulnerable persons – Presbyterian University VC
26 minutes -
Kurt Okraku commiserates with Berekum Chelsea after fatal armed robbery attack
27 minutes -
78% of NDC delegates worried about jobs, but majority remain optimistic – Global InfoAnalytics poll
31 minutes -
Traceability is the new currency of global cocoa Trade
35 minutes -
Asiedu Nketia holds lead in NDC race but Ato Forson closing gap fast – Poll
49 minutes -
Collaboration across sectors key to tackling MoMo fraud — MobileMoney Ltd CEO
51 minutes -
President Mahama commends Catholic Church for role in Ghana’s development
54 minutes -
Canadian PM Carney on verge of Liberal majority gov’t as votes cast in three by-elections
56 minutes -
UK could adopt EU single market rules under new legislation
57 minutes -
Ghana Shippers’ Authority CEO to meet association of Port Transport Drivers over intended strike
57 minutes -
MTN Ashantifest musical concert lives up to bill
1 hour -
Ninani Group launches D. A. Twum Jnr. Fellowship to address skills gap in creative industry
1 hour -
Independent assessment by Lands and Mines Watch backs Heath Goldfields for mining operations
1 hour