Audio By Carbonatix
Kenya's high court has ordered the country's education authorities to amend the name on a school certificate of a woman who was born male.
The name should be changed from Andrew Mbugua to Audrey Mbugua, it ruled.
Audrey Mbugua has been battling to get recognition to live as a woman, says the BBC's Robert Kiptoo in Nairobi.
This is a significant ruling for the transgender community in Kenya, a country with conservative views towards sexuality, he adds.
'Stunned'
"We won. It's a huge watershed moment," Ms Mbugua told the Thomson Reuters Foundation.
The court gave the National Examinations Council 45 days to comply with the order to to change the name on her high school exam certificate, without marking her gender.
Judge Weldon Korir said the council had failed to demonstrate why it could not make the changes she desired.
The transgender activist had stunned many Kenyans with her decision to be recognised as a woman, our correspondent says.
The court ruled that Ms Mbugua will have to pay for any extra costs incurred by the council to make the change.
This is Ms Mbugua's second legal victory.
In July, the high court ordered the authorities to register her lobby group, Transgender Education and Advocacy, saying their refusal to do so had no legal basis and was an abuse of power.
Latest Stories
-
Rule of law must be protected – GBA condemns EOCO action against Baffour Awuah
12 minutes -
950,000 barrels of Sankofa crude head to TOR as GNPC deepens domestic refining
25 minutes -
Scales of deception removed – Annoh-Dompreh attacks new cocoa price
36 minutes -
Young Positivist Writes : My Experience with GCLP
2 hours -
Strong Day 1 turnout sets tone for Day 2 of Republic Bank-JoyNews Habitat Fair Clinic
2 hours -
Ghana Army warns new soldiers against social media misuse, uniform abuse
2 hours -
AMA calls for science-led action to tackle environmental health risks in Accra
3 hours -
NPP Canada Organizer BigMo urges Diaspora to support Kodua Frimpong
4 hours -
He entered at eight. He is now 16: Ghana’s children growing up in prayer camps
7 hours -
‘Development must not always begin from Accra’ — Anwelle Foundation launched in Jirapa
7 hours -
PKO trio eye victories at Odwira Festival
9 hours -
346 Ghana Navy recruits pass out after 26 weeks of intensive training
9 hours -
Newsfile to discuss EOCO-MP arrest, drug trafficking, speech arrests and $235m water debt
10 hours -
JoyNews gets results as listeners raise GH¢40,000 to help 17-year-old student with cerebral palsy attend SHS
10 hours -
Vice President calls for stronger local pharmaceutical production to reduce medicine imports
11 hours