
Audio By Carbonatix
As Chinese influence continues to grow rapidly in Zambia, the state-owned Times of Zambia newspaper has come up with an ingenious way of increasing their revenue - by publishing today's lead story in Mandarin.
The article quotes President Edgar Lungu as saying Zambia "will not look east or west - we will look forward and go with whoever wants to go with us".
Those are comments he made while hosting a Swiss delegation at the presidential palace yesterday.
Reporting the story in both English and Mandarin Chinese is a move aimed at tapping into the Chinese market, says chief government spokeswoman Dora Siliya:
Times of Zambia aiming to increase revenue by targeting Chinese market. Today's edition has a Chinese version of top story. They want to tap into Chinese advertising.
Who moved my cheese? Times of Zambia responding.— Hon. Dora Siliya, MP (@Dora_Siliya) October 2, 2018
The ministers tweet was criticised by some.
One person argued that Gujarati would have been a better language to choose given Zambia's Indian population:
And you say the Chinese aren't taking over? Why can't they learn English? Why Chinese why haven't they considered Gujarati because I believe more people speak Gujarati than Chinese in Zambia.
— 🇨🇳 Ë—ËË‹ Ⓜ🔱🅰🅿Ξ ËŠËŽË— 🇿🇲 (@mwape_imok) October 2, 2018
Another said Zambia's indigenous languages should be favoured over foreign languages as a matter of national pride:
Where is your national pride madam? How can you justify a foreign language in our national paper? Shouldn”™t we put our own languages first?
— masauso mannasseh (@ba_masauso) October 2, 2018
Zambia has recently been forced to deny accusations that the government has accumulated a lot of debt by borrowing from China and putting up some key public assets, including the national broadcaster and the Kenneth Kaunda International Airport, as collateral.
China denied these allegations as well.
According to the government, Zambia’s current external debt is $9bn (£7bn) with up to 30% of that amount being money borrowed from China.
Latest Stories
-
Today’s front pages: Friday, July 10, 2026
6 minutes -
At least 11 dead and 19 missing in wildfire in southern Spain
8 minutes -
BoG questions whether punishment for digital fraud offers enough deterrence
13 minutes -
Accra Floods: Suspend VAT on non-motor insurance products as claims near GH¢500m – Dr Kingsley Agyemang
1 hour -
ENI commends Energy Minister John Jinapor, government for restoring investor confidence
1 hour -
Torgbui Ege IV begins tenure as Acting President with unity call
1 hour -
Dzodze Traditional Council informs Ketu North authorities of new Acting President
1 hour -
National clean-up exercise takes off slowly as residents, institutions begin clearing affected areas
3 hours -
Fuel price volatility far from over as Middle East crisis deepens – COMAC CEO
3 hours -
Upper East records 27 maternal deaths despite 100% antenatal care coverage
3 hours -
MOONDOOG Technologies presents AI citizen assistant proposal to Communications Minister
3 hours -
NPP constituency executives’ election will be peaceful – Director of Elections
3 hours -
23 sanitation offenders convicted as KMA revives ‘Samansaman’ exercise
4 hours -
Communications Ministry receives DTT Committee report to guide future of Ghana’s digital broadcasting
4 hours -
Sam George engages UNDP on digital flagship projects, AI and Fintech initiatives
4 hours