Audio By Carbonatix
Pope Francis has said the Roman Catholic Church should adopt a better translation of the phrase “lead us not into temptation” in the “Our Father”, the best-known prayer in Christianity.
Pope Francis has suggested he wants to make a change to The Lord's Prayer, widely known among the faithful as the “Our Father.”
Specifically, the Catholic leader said in an interview Wednesday he would prefer to adjust the phrase “lead us not into temptation,” saying that it too strongly suggested that God leads people to sin.
“That is not a good translation,” the pope said, according to Reuters.
The phrase “do not let us fall into temptation,” which the Catholic Church in France has previously decided to use, would be a more appropriate alternative, Francis said.
He added that the phrase used by the French, or similar wording, should then be implemented around the globe.
The prayer originated from Jesus’s language of Aramaic. It was then translated to ancient Greek, and later to Latin.
The pope earlier this week weighed in on President Trump's announcement that the U.S. recognized Jerusalem as the capital of Israel and would aim to move its embassy there from Tel Aviv.
Francis said he was “profoundly concerned” and appealed that “everyone respects the status quo of the city.”
Latest Stories
-
President Mahama kicks off Northern region tour to deepen citizen engagement
16 minutes -
FA Cup: Simpson reveals Nations FC’s Africa dream after Aduana victory
47 minutes -
Man found dead in bush near DZOSEC; Police launch investigation
1 hour -
‘Score one, I’ll die for the team’ – Simpson reveals conversation with Annor before Aduana victory
1 hour -
CFAO Mobility pledges “full cooperation” with DVLA following vehicle impoundment scandal
2 hours -
Ghana Swimming Association secures $25,000 boost for 2026 Programmes
2 hours -
Bright Simons writes: The social edge of intelligence
2 hours -
Nations FC channeled league frustrations into FA Cup success – Emmanuel Annor
2 hours -
From a mining town to the IMF: Discover economist Valeria Mensah’s journey
3 hours -
Otumfuo to unveil world’s first customised gold coin box with built-in screens
4 hours -
British man pleads guilty to conspiring to steal $8m in virtual currency
4 hours -
Joe Mettle defends AI use in gospel music
4 hours -
Sheikh Armiyawo calls for urgent social welfare revamp to protect abuse victims
4 hours -
Safe Homes, Strong Society: Familiar faces often behind child abuse cases – Health Advocate warns
5 hours -
Barcelona Summit: Veep advances talks on agro-deal with GB Foods
5 hours