Audio By Carbonatix
Pope Francis has said the Roman Catholic Church should adopt a better translation of the phrase “lead us not into temptation” in the “Our Father”, the best-known prayer in Christianity.
Pope Francis has suggested he wants to make a change to The Lord's Prayer, widely known among the faithful as the “Our Father.”
Specifically, the Catholic leader said in an interview Wednesday he would prefer to adjust the phrase “lead us not into temptation,” saying that it too strongly suggested that God leads people to sin.
“That is not a good translation,” the pope said, according to Reuters.
The phrase “do not let us fall into temptation,” which the Catholic Church in France has previously decided to use, would be a more appropriate alternative, Francis said.
He added that the phrase used by the French, or similar wording, should then be implemented around the globe.
The prayer originated from Jesus’s language of Aramaic. It was then translated to ancient Greek, and later to Latin.
The pope earlier this week weighed in on President Trump's announcement that the U.S. recognized Jerusalem as the capital of Israel and would aim to move its embassy there from Tel Aviv.
Francis said he was “profoundly concerned” and appealed that “everyone respects the status quo of the city.”
Latest Stories
-
World Series 2026: History made as Ghana’s para swimmers set for first major competition
2 minutes -
Morning Glory MCDC donates 300 desks to Krowor schools ahead of 30th anniversary
4 minutes -
Useless Column: How to make your wife change
4 minutes -
Useless Column: ‘Wifee is dangerous’
17 minutes -
Abu Jinapor calls for urgent cocoa sector reforms
20 minutes -
Kofi Adu Domfeh: A new world disorder of climate change?
21 minutes -
One more suspect arrested over killing of Police officer at Zebilla
24 minutes -
Useless Column: Russian Roulette
27 minutes -
Bawumia belongs to all; reject name-dropping in the internal elections campaign
28 minutes -
GARDJA pushes for regional support after Traders’ deaths in Burkina Faso
30 minutes -
Global market pressure behind COCOBOD pay cuts — Sam Jerome
46 minutes -
It will take Kotoko 100 years to overcome hindrances – Owusu Bempah
54 minutes -
When Parents Defend Indiscipline: Ghana’s silent parenting crisis and the future of our schools
56 minutes -
Strengthening Ghana’s Health Institutions: Why Governance Matters for quality patient care
57 minutes -
Black Stars secure third pre-World Cup friendly against Mexico in May
1 hour
