Audio By Carbonatix
The first translation of the Quran into the Igbo language has been published in Nigeria.
It was launched at an event in the capital, Abuja, at the Ansar-Ud-Deen Mosque, where Muhammad Murtala Chukwuemeka told the BBC it took him five years to translate the sacred Islamic text into Igbo from Arabic.
Igbo is primarily spoken in south-eastern Nigeria, where the majority of people tend to be Christians. Nigeria is Africa’s most-populous nation and has a mainly Muslim population in the north, with the south being largely Christian.
However some members of the Igbo community follow other religions - and not all Igbos live in the south-east.
Mr Chukwuemeka converted to Islam in 1989 and later studied to become an Islamic cleric.
He says he has printed hundreds of copies of the Quran in Igbo as he wants to spread the “message of Allah” to his Igbo brothers and sisters.
The Quran has already been translated into Hausa and Yoruba - the two other most-widely spoken languages in Nigeria.
Latest Stories
-
I’m greatly worried – NPA boss on threat of higher transport fares
59 minutes -
We are largely import-dependent – NPA boss on Ghana’s fuel vulnerability
1 hour -
Ghana’s fuel market is built for turbulence – NPA’s Edudzi Tamakloe explains why
2 hours -
Postponement not an option as Kenya races to be ready for Afcon 2027
2 hours -
ICE agent shoots and wounds man in Texas as locals demand answers
2 hours -
Ed Sheeran admits ‘mistakes’ at first show since Macklemore controversy
2 hours -
We are ready for the turbulence – NPA boss on Ghana’s fuel crisis
3 hours -
Lady I wanted serious relationship with said she’s not ready – Rema
3 hours -
I’ll never discuss my finances with man, even if he’s my husband – Nancy Isime
4 hours -
Wizkid, Wande Coal advised me on how to leave school for music – Davido
4 hours -
Senegal job an ‘absolute dream’ for new boss Vieira
4 hours -
Harry and Meghan’s media treatment echoes what happened to Diana, Earl Spencer tells BBC
4 hours -
Nvidia boss rejects AI extinction fears as ‘doomsday narratives’
4 hours -
Workers came across human remains – and unearthed a mass grave of 572 people
4 hours -
Each Jehovah’s Witness member now decides whether to accept or donate main blood components
5 hours