Audio By Carbonatix
The first translation of the Quran into the Igbo language has been published in Nigeria.
It was launched at an event in the capital, Abuja, at the Ansar-Ud-Deen Mosque, where Muhammad Murtala Chukwuemeka told the BBC it took him five years to translate the sacred Islamic text into Igbo from Arabic.
Igbo is primarily spoken in south-eastern Nigeria, where the majority of people tend to be Christians. Nigeria is Africa’s most-populous nation and has a mainly Muslim population in the north, with the south being largely Christian.
However some members of the Igbo community follow other religions - and not all Igbos live in the south-east.
Mr Chukwuemeka converted to Islam in 1989 and later studied to become an Islamic cleric.
He says he has printed hundreds of copies of the Quran in Igbo as he wants to spread the “message of Allah” to his Igbo brothers and sisters.

The Quran has already been translated into Hausa and Yoruba - the two other most-widely spoken languages in Nigeria.
Latest Stories
-
Inflation could be coming down due to expected harvest season – Government Statistician
33 seconds -
Croatia World Cup 2026 team guide
17 minutes -
England World Cup 2026 team guide
20 minutes -
The Law 101 – Plea Deals: Justice made swifter and surer
20 minutes -
Panama World Cup 2026 team guide
37 minutes -
Middle East conflict sends global growth to lowest rate since COVID-19 – World Bank
47 minutes -
Local Gov’t Minister vows strict oversight of PWD Fund disbursement
47 minutes -
20 years after Ghana’s Persons with Disability Act, 2006 (Act 715), has Ghana moved from Promises to Inclusion?
1 hour -
Local Gov’t Minister orders Ayawaso Central Assembly to account for GH¢400,000 disability fund
1 hour -
Herbert Mensah rallies Ghanaians behind Black Stars ahead of World Cup
1 hour -
Nana Osei Twum Barima releases debut album ‘Journey to the Unknown’
2 hours -
Today’s Front pages: Friday, June 12, 2026
2 hours -
North East NPP Regional Secretary Sulley Sambian declares bid for regional chairmanship
2 hours -
Ghana Christian University president jailed 14 days for contempt of court
2 hours -
World Cup 2026: Black Stars move camp to Rhode Island ahead of first game
3 hours