Audio By Carbonatix
As Chinese influence continues to grow rapidly in Zambia, the state-owned Times of Zambia newspaper has come up with an ingenious way of increasing their revenue - by publishing today's lead story in Mandarin.
The article quotes President Edgar Lungu as saying Zambia "will not look east or west - we will look forward and go with whoever wants to go with us".
Those are comments he made while hosting a Swiss delegation at the presidential palace yesterday.
Reporting the story in both English and Mandarin Chinese is a move aimed at tapping into the Chinese market, says chief government spokeswoman Dora Siliya:
Times of Zambia aiming to increase revenue by targeting Chinese market. Today's edition has a Chinese version of top story. They want to tap into Chinese advertising.
Who moved my cheese? Times of Zambia responding.— Hon. Dora Siliya, MP (@Dora_Siliya) October 2, 2018
The ministers tweet was criticised by some.
One person argued that Gujarati would have been a better language to choose given Zambia's Indian population:
And you say the Chinese aren't taking over? Why can't they learn English? Why Chinese why haven't they considered Gujarati because I believe more people speak Gujarati than Chinese in Zambia.
— 🇨🇳 Ë—ËË‹ Ⓜ🔱🅰🅿Ξ ËŠËŽË— 🇿🇲 (@mwape_imok) October 2, 2018
Another said Zambia's indigenous languages should be favoured over foreign languages as a matter of national pride:
Where is your national pride madam? How can you justify a foreign language in our national paper? Shouldn”™t we put our own languages first?
— masauso mannasseh (@ba_masauso) October 2, 2018
Zambia has recently been forced to deny accusations that the government has accumulated a lot of debt by borrowing from China and putting up some key public assets, including the national broadcaster and the Kenneth Kaunda International Airport, as collateral.
China denied these allegations as well.
According to the government, Zambia’s current external debt is $9bn (£7bn) with up to 30% of that amount being money borrowed from China.
Latest Stories
-
GPL 2025/26: Bechem boost relegation survival hopes with win over Wonders
6 minutes -
Hohoe United slapped with 3-season ban over Ghana Premier League withdrawal
6 minutes -
My injury at Real Madrid hurts the most – Daniel Opare
12 minutes -
Assafuah accuses Majority Chief Whip of misleading law students
19 minutes -
Photos: Mahama joins workers for 2026 May Day celebration at Jackson Park in Koforidua
20 minutes -
Government showing ‘selective reasoning’ on legal education reforms – Assafuah
23 minutes -
Black Stars: ‘Fewer local players get call-ups due to lower standards’ – Kwadwo Asamoah
31 minutes -
NACOC K9 Unit screens 430 Hajj pilgrims at Tamale Airport
35 minutes -
The real reasons Bank of Ghana losses increased in 2025 – Dr Gideon Boako
41 minutes -
GNFS saves 4-bedroom apartment from destruction after early morning fire at Winneba
41 minutes -
Firefighters battle industrial blaze in Prampram as reinforcements are deployed
48 minutes -
Bank of Ghana’s total loss for 2025 is GH¢44.5 billion not GH¢15.6 billion – Gideon Boako
54 minutes -
Wassa Gyapa: Western Regional Minister orders investigation into mining near school after viral video
1 hour -
Boakye Agyarko calls on Bawumia ahead of nationwide tour for NPP Chairmanship bid
1 hour -
Our energy progress requires unity, not politics – Energy Analyst, Kwegyir Essel
1 hour