Audio By Carbonatix
The first translation of the Quran into the Igbo language has been published in Nigeria.
It was launched at an event in the capital, Abuja, at the Ansar-Ud-Deen Mosque, where Muhammad Murtala Chukwuemeka told the BBC it took him five years to translate the sacred Islamic text into Igbo from Arabic.
Igbo is primarily spoken in south-eastern Nigeria, where the majority of people tend to be Christians. Nigeria is Africa’s most-populous nation and has a mainly Muslim population in the north, with the south being largely Christian.
However some members of the Igbo community follow other religions - and not all Igbos live in the south-east.
Mr Chukwuemeka converted to Islam in 1989 and later studied to become an Islamic cleric.
He says he has printed hundreds of copies of the Quran in Igbo as he wants to spread the “message of Allah” to his Igbo brothers and sisters.

The Quran has already been translated into Hausa and Yoruba - the two other most-widely spoken languages in Nigeria.
Latest Stories
-
Amelley Djosu: Stop the semantics & acronyms, ‘Detty December’ is not a branding problem
8 minutes -
10 Metro Mass buses to hit Accra roads soon to ease commuter woes – Kwakye Ofosu
21 minutes -
Man in his 50s dies after collapsing in public toilet in Juaboso
33 minutes -
Mahama’s Economic Advisory Group to serve without pay – Kwakye Ofosu
44 minutes -
OMCs commence fuel price reduction; GOIL sells petrol at GH¢9.99, Star Oil cuts to GH¢9.97
44 minutes -
Albert Amoah makes shock return to Asante Kotoko on loan
1 hour -
NPA CEO applauds Tema Oil Refinery for swift return to full operations
1 hour -
Chronic potholes turn Asafo Market Junction–Tech Road into death trap
1 hour -
UK study finds toxic weedkiller residues in children’s playgrounds
1 hour -
Dr Abaka-Cann makes history as first Ghanaian inducted Fellow of American Academy of Optometry
1 hour -
Kennedy Agyapong cautions against intimidation ahead of NPP flagbearer election
2 hours -
Man sentenced to 30 years’ with hard labour for robbery in Western North Region
2 hours -
Vice President to visit Transport Ministry over worsening commuter woes in Accra
2 hours -
LGBTQ agenda being quietly inserted into constitutional review – Ntim Fordjour claims
2 hours -
Police recover vehicle used in Adabraka Gold Jewellery Shop robbery
2 hours
